Бивис и Батт-Хед (Баклан и Пельмень)

[Kolja]

Бивис и Батт-Хед (Баклан и Пельмень) / Beavis and Butt-head (с 8 марта 1993 по 28 ноября 1997)

(200 серий)

страна: США



СЮЖЕТ:

Подростки Бивис и Баттxед, которые живут в вымышленном городке Хайленд, штат Техас. Они посещают среднюю школу, где учителя зачастую оказываются в растерянности от их выходок. Изредка они подрабатывают в «Мире Бургеров», где проводят неполный рабочий день, а также временами получают другую работу, когда люди ошибочно принимают их странное поведение как отзывчивое и напористое. Юмор состоит в их полном отсутствии традиционных ценностей, таких как трудовая этика. Оба они крайне отвратительны и грубят почти каждому персонажу сериала, и даже друг другу. Они сами, однако, видимо, не осознают этого, и действуют инстинктивно. Бивис и Батхед выбираются из своих опасных злоключений без серьёзных последствий, в то время, как у людей, находящихся рядом с ними это получается далеко не всегда. Основной частью каждого эпизода являются остросоциальные комментарии Бивиса и Батхеда при просмотре музыкальных клипов, показываемых на MTV, что происходит прямо во время каждой серии. У этих двух персонажей только три интереса — тяжёлая музыка, секс и насилие. Вся их жизнь — телевизор, чипсы, а также абсолютно тщетные попытки сделать так, чтобы «им дали» и стало много денег. Поскольку их родителей ни разу не показали в сериале, это подразумевает, что они взращены телевидением.

Персонажи:

БИВИС - Белобрысый парень. Конченый отморозок, довольно слабо воспринимающий окружающую действительность. Когда съедает много конфет, кофе или сахара, превращается в своё Alter ego Кукурузо (англ. Cornholio). Редко моется. Один раз умер. Как-то раз спас жизнь Батхеду, подавившемуся крекером. Любит огонь, взрывы, черепа, чипсы, кровь и насилие. Имеет прогнатизм (смещение челюстей), взгляд направлен в одну точку. Лицо всегда изображено в профиль. Бивис хрюкает, когда смеется, обладает визгливым голосом, а также часто ковыряет в носу. Из них двоих он самый возбудимый и постоянно теряет связь с реальностью. При этом он кажется более оптимистичным, хотя даже еще более глупым, чем Баттхед. В сериале ему часто приходится испытывать физическую боль, причиняемую ему приятелем Баттхедом и другими персонажами. Как правило, при побоях громко кричит, но тут же возвращается к своему идиотскому хихиканью. Носит синюю футболку с надписью «Metallica».

БАТТ-ХЕД - Довольно часто получает по голове. Обладает чуть бóльшими интеллектуальными способностями, чем Бивис. Любит чипсы (начос), всякую другую еду, смотреть телевизор, развлекаться с неприятными для окружающих последствиями. В отличие от Бивиса, Баттхед является более спокойным. Однако часто издевается над ним, например, говоря, что ни одна «тёлка ему не даст». Так же как и Бивис, учится плохо. В постоянных драках чаще всего превосходит Бивиса. Носит серую футболку с надписью «AC/DC» и брекеты. Любит произносить звук "ЭЭЭ", тупо уставившись в одну точку.

Том Андерсон - Престарелый близорукий сосед Бивиса и Баттхеда. Постоянно терпит выходки компаньонов. Часто нанимает их, чтобы сделать уборку, что приводит к уничтожению его двора, дома и личного имущества. Из-за плохого зрения и небольшого старческого слабоумия, Андерсон никогда не узнает этих двоих и не запоминает их имена. Он служил на Военно-морском флоте во время Второй мировой войны и войны в Корее.

Дэвид ван Дриссен - Учитель в Хайлендской средней школе, и, вероятно, единственный человек, которого Бивис и Баттхед действительно интересуют. Ван Дриссен — добрый, интеллигентный хиппи с мягким характером и обладающий бесконечным терпением. Его постоянные попытки научить эту парочку хоть чему-нибудь кончаются крахом, так как те всегда всё воспринимает по-своему. Хиппарь Ван Дриссен любит играть на своей акустической гитаре, что как-то раз по вине Бивиса и Баттхеда чуть не закончилось для него серьезными увечьями. Ван Дриссен преподает уроки по биологии, рисованию, экономике, медицине, истории и, кроме всего прочего, по литературе.

Тренер Брэдли Баззкат - Еще один из учителей этой парочки, полная противоположность Ван Дриссену. Жесткий, циничный и вспыльчивый. Баззкат — ветеран морской пехоты, типичный военный. Обладая маниакальной страстью к порядку он ненавидит Бивиса и Баттхеда больше, чем любой другой персонаж. Иногда он подменяет других учителей, но чаще всего ведет уроки физкультуры. Баззкат постоянно орет на Бивиса и Баттхеда и даже бьет их, хотя однажды и защитил от разъяренного менеджера по продажам, который посетил школу с целью привить юному американскому поколению торгашеские навыки. Бывший десантник считает, что бить своих учеников может только он.

Директор МакВикер - Директор Хайлендской школы и один из самых ярых ненавистников Бивиса и Баттхеда. Своим поведением они довели его до нервного тика и заикания. Многие эпизоды начинаются с того, что МакВикер распекает Бивиса и Баттхеда в своем кабинете.

Дарья Моргендорфер - саркастичная, предположительно любящая арт-рок и не пользующаяся популярностью у мальчиков зубрила-очкарик в тяжелых военных ботинках, одноклассница Бивиса и Баттхеда. Будучи умной и проницательной, она одна из немногих, кто видит этих двоих теми, кем они действительно являются. Хотя Дарья частенько уязвляет их по поводу отсутствия интеллекта, иногда она предлагает помощь и дельный совет.

Тодд Януччи - Тодду двадцать с чем-то лет, он местная великовозрастная шпана. Бивис и Баттхед пытаются ему подражать и мечтают попасть в его «банду». Тодд относится к ним свысока, использует их, когда ему что-либо нужно, например деньги на бензин. При этом он пренебрежительно называет Бивиса и Баттхеда «девочками».

Стюарт Стивенсон - Пухлый низкорослый «ботаник» и маменькин сынок, одноклассник Бивиса и Баттхеда. Он пытается быть похожим на них и верит в то, что они его лучшие друзья. Обычно носит чёрную футболку с надписью «Winger». В действительности Бивиса и Баттхеда Стюарт мало волнует; они относятся к нему так же, как к ним относится Тодд. Из-за того, что Стюарт пытается тусоваться с этой парочкой, ему постоянно достаются все шишки.

Факты:
- Мультсериал стал прародителем Cartoon Network’s Adult Swim (мультфильмы для взрослых).
- На русском языке всех персонажей мультфильма (кроме первого сезона, который не был показан по MTV-Россия) озвучивал Сергей Чонишвили, привнесший также прозвища героев «Баклан» и «Пельмень».
- В 1996 году сериал получил спин-офф в виде полнометражного анимационного фильма «Бивис и Баттхед уделывают Америку».
- Поклонникам понравилась фишка с alter ego Бивиса, Великим Кукурузо, что они даже сделали песню в стиле техно на эту тему.
- Образ Тома Андерсона впоследствии оказал большое влияние на внешность и голос персонажа Хэнка Хилла из мультсериала «Царь Горы», так как и Андерсон и Хилл были срисованы с одного человека, известного Майку Джаджу( автор мультсериала) в молодости.
- Бивис и Батт-Хед называют группу Winger полупопсовой. Видимо из-за жанра (они играют glam-metal), но для времени мультсериала Winger играли в принципе хороший крепкий тяжеляк.