Новые сверхуСтарые сверху
Тот случай когда перевод запорол смысл. You complete me так четко слышно. А перевод Ты моя половинка.
#0 – 10/02/2025 15:24
Ну вобщем, это одно и тоже, как говорят по русски- теже яйца, только вид сбоку. А так, простите, искал именно этот вариант фразы, как Страник заказывал.
#1 – 10/02/2025 23:39
Тот случай когда перевод запорол смысл. You complete me так четко слышно. А перевод Ты моя половинка.
#0 – 10/02/2025 15:24
Ну вобщем, это одно и тоже, как говорят по русски- теже яйца, только вид сбоку. А так, простите, искал именно этот вариант фразы, как Страник заказывал.
#1 – 10/02/2025 23:39